-
1 перерезать себе вены
Dictionnaire russe-français universel > перерезать себе вены
-
2 перерезать себе вены
vgener. svernarsi -
3 s'ouvrir les veines
Французско-русский универсальный словарь > s'ouvrir les veines
-
4 vena
ж.1) венаtagliarsi [recidersi] le vene — перерезать себе вены
••3) жилка, прожилок4) налёт, след, признак5) вдохновение6) настроение, расположение7) талант, дар8) жила, пласт* * *сущ.1) общ. настроение, жилка (листа), вдохновение, расположение духа, прожилки (в дереве, в камне, мраморе)2) геол. жила3) перен. жилка4) анат. вена -
5 veine
f1) вена••qui voit ses veines voit ses peines погов. — видно по мозолям, сколько он трудитсяn'avoir point de sang dans les veines — быть робким, нерешительнымtant que le sang coulera dans mes veines — пока кровь течёт в моих жилах, пока жив буду2) прожилка, жилка (на листе, в дереве, камне)3) рудная жила4) струя5)veine ( poétique) — поэтическое дарование; поэтическое настроение; вдохновение••en veine de... — в настроенииen veine de plaisanterie — шутливо настроенныйse sentir en veine de... — быть в настроенииil a eu de la veine — ему посчастливилось; ему повезлоune veine de cocu [de pendu] — редкое везение -
6 svernarsi
-
7 svenare
1. v.t.(fig.) разорить, лишить всего, пустить по миру2. svenarsi v.i.2) (fig.) отдать всё, разориться -
8 svenarsi
-
9 svenare
-
10 svenare
См. также в других словарях:
Инцидент на погранпосту Арканкерген — Инцидент на пограничном посту «Арканкерген» убийство 14 пограничников и егеря, разрушение служебных и хозяйственных сооружений в расположении временного погранпоста пограничной службы Казахстана «Арканкерген» (каз. Арқанкерген), происшедшие … Википедия
Марк Хоффман (персонаж) — Марк Хоффман англ. Mark Hoffman Информация Пол мужской Род занятий … Википедия
Андресс, Урсула — Урсула Андресс Ursula Andress Дата рождения: 19 марта 1936(1936 03 19) (76 лет) Место рождения: Берн, Швейцария … Википедия
Андресс — Андресс, Урсула Урсула Андресс Ursula Andress Урсула Андресс в 2004 г. Дата рождения … Википедия
Урсула Андресс — Ursula Andress Урсула Андресс в 2004 г. Дата рождения: 19 марта 1936 Место рождения … Википедия
Урсула Андрес — Урсула Андресс Ursula Andress Урсула Андресс в 2004 г. Дата рождения: 19 марта 1936 Место рождения … Википедия
Мясоедов, Сергей Николаевич — С. Н. Мясоедов Сергей Николаевич Мясоедов (1865 20 марта 1915) полковник Русской армии, повешенный в начале Первой мировой войны по ложному обвинению в шпионаже. Содержание … Википедия
Кровь и бетон: История любви — Кровь и бетон Blood and Concrete Постер фильма Жанр Комедия / Криминал Режиссёр Джеффри Рейнер Продюсер Рич … Википедия
Мясоедов, Сергей — Мясоедов Сергей Николаевич (1865 1915) полковник, повешенный за шпионаж. Биография Окончил московский кадетский корпус. Служил в 105 м пехотном Оренбургском полку. В 1892 году перешел в Отдельный корпус жандармов. C 1894 года занимал место… … Википедия
Мясоедов Сергей Николаевич — (1865 1915) полковник, повешенный за шпионаж. Биография Окончил московский кадетский корпус. Служил в 105 м пехотном Оренбургском полку. В 1892 году перешел в Отдельный корпус жандармов. C 1894 года занимал место помощника начальника… … Википедия
Сергей Мясоедов — Мясоедов Сергей Николаевич (1865 1915) полковник, повешенный за шпионаж. Биография Окончил московский кадетский корпус. Служил в 105 м пехотном Оренбургском полку. В 1892 году перешел в Отдельный корпус жандармов. C 1894 года занимал место… … Википедия